Antoine Louis Barye, Lion au serpent et à la patte levée, XIXe siècle