Piranèse, Les Antiquités romaines, 1756